Aparte del vídeo que veis justo arriba, MTV ha publicado un nuevo artículo de la fiesta que organizó ayer blink-182 para el tour que viene este verano. Después del salto: la traducción.

Blink 182 nos invita a su salvaje fiesta pre-tour

Miembros de Taking Back Sunday, Chester French o Panich at The Disco se unieron con la banda en un restaurante Mejicano.

Había una banda mariachi, margaritas flameados y un montón de músicos el Lunes por la noche en el restaurante Mejicano “El Compadre”, así como Blink que se unieron a la fiesta en la celebración de su venidero tour este verano.

Y mientras tanto hubo mucha celebración, la banda de mariachis tocaron temas clásicos de blink y los margaritas flameados llegaron entrada la noche, la fiesta también tuvo otra función: romper el hielo. Después de todo, cuando tienes una gira con tantas otras bandas (no solo Weezer o Fall Out Boy, si no que iran rotando con bandas como Panic at the Disco, The All-American Rejects, Taking Back Sunday, Chester French y Asher Roth, por nombrar solo unos cuantos…), puede pasar algo raro. Y blink quería cambiar eso.

“Actualmente estamos aquí con todas las bandas y amigos que irán de gira con nosotros, siempre es raro cuando empiezas el tour, y aún siendo el primer día ya hay gente por todos lados y no sabes con quien hablar o no, algunos están distantes,” dice Mark Hoppus a MTV News. “Así que pensamos, ¿Por qué no crear una gran fiesta antes del tour?, así todos podriamos pasar un rato juntos. Ya sabes, comer algunas judías, comida mejicana, crear lazos. Los chicos de Chester French me han traído flores. Hemos creado lazos afectivos. Será un buen tour.”

Oh, y sobre el tour: ayer, después de que Blink apareciera en el show de Kevin and Bean en KROQ, MTV News se enteró que (a sugerencia de un oyente que llamó al programa) los chicos estaban considerando llamar al tour ‘Billete de ida a Villaempalmados’,” pero como solo es una idea aún no irán imprimiendo camisetas para el tour. Aún hay otros nombres que luchan por ser el elegido.

“Hay uno nuevo que a Mark le da un poco de miedo, pero a mi me gusta: ‘Brokeback Mountain: El Tour’,” dice Tom DeLonge sonriendo. “Creo que sería genial, pero hay debates internos sobre eso.”

“También pensé en: ‘High School Musical 5: El tour’, o algo así,” dice Hoppus. “Alguien llamó a la radio y dijo ‘Billete de Ida a Villaempalmados’ y creo que es muy ingenioso… ‘Billete de Ida a Villaempalmados: ven a la villa, quédate por los empalmados’.”

“He estado allí,” añade DeLonge. “No necesitas el billete de vuelta.”

+ Artículo original (en Inglés)