En el PickRset de Blink -182 se publico la imagen de la gente que vende el Merch de la banda.
En la remera dice:
Yo he vendido merch de Blink -182 y todo lo que tengo es esta camiseta !. Y un cheque de pago.
Merch Staff
– 5 agosto 2009Publicado en: blink-182, Imágenes, Miscelánea
traduzcan bien ¬¬
“camiseta mierdera”
“camiseta de popó”
“camiseta de mierda”
etc.!
Crappy es el conejo. Osea la remera del conejo !
“I (…) and all I got was this crappy/lousy t-shirt” es una frase muy común en los países angloparlantes.
No se refiere al conejo.
.-