Travis tuvo un encuentro esta mañana con unos parazzi fuera de un restaurant, aparentemente un grupo de 3 paparazzi estaban buscándole pelea a Travis cuando estaba entrando al restaurant, y al salir Travis junto con un grupo de amigos tuvieron otro encuento con los paparazzi, nadie fue arrestado.
TMZ ha obtenido un video de Travis Barker y sus amigos amenazando a un paparazzi frente al restaurante Calabasas – escupiendo a los fotógrafos, golpeando la cámara y, al parecer, pinchando el neumático de los fotógrafos.
En el video, Travis comienza gritando, “¿Donde esta tu puto amigo?”, cuando Travis ingresaba al local, un fotógrafo tomó imágenes del momento, pero luego el no se encontraba junto a quienes aparecen en el video.
Luego del incidente, el fotógrafo les dice que le devuelvan su teléfono que le robaron. Cuando el se enfrenta a uno de los amigos de Travis por el teléfono, se escucha a un hombre diciendo: “Que mierda te pasa soplón hijo de puta, nadie tiene tu puto teléfono”.
Luego de unos minutos más de discutir, llega la policía y uno de los tipos se da cuenta que su neumático está desinflado.
El fotógrafo le dijo a la policía que no quería presentar cargos. No se hicieron arrestos, pero se realizó un informe de vandalismo.
El representante de Travis no pudo ser ubicado para comentar el hecho.
Travis también comento el incidente desde su Twitter:
“Cuando salgo a tomar el desayuno a las 8AM, lo ultimo que espero es ver a un fotógrafo amenazándome para pelear!”
“Cuando me defiendo a mí y a mis hijos, no me hace ser un tipo mas duro. Eran más tipos y me amenazaban por lo que hice, lo que cualquier hombre haría.”
“Los paparazzi lloraron como niñas cuando éramos 3 y mis hijos. ¿No recordaron que me habían amenazaron una hora antes?”
“¿Que le paso con los tipos rudos y sus cámaras?. Iba a ser una pelea limpia, 3 contra 3. Quiero decir.. cuanto pesa un tipo de 40 años … 200 libras y 6′6″
“En el fondo. Tomen fotos en la alfombra roja. A las estrellas hambrientas de Hollywood fuera de los clubes y cosas así.”
“En pocas palabras. No soy un hombre que va a mendigar para obtener este tipo de atención. Soy un hombre de familia con niños”
“Y lógicamente todo el video que estos tipos le entregaron a la prensa apoyan lo que dicen, porque lógicamente… está editado.”
Traducción: xstean
Edición: Astheniia~
cabros! akí está la traducción del artículo… lleva un chilenismo entremedio.. por lo qe les recomiendo qe lo kiten xDDD saludos y gracias por el dato
http://www.blink182chile.com/blog/2010/02/22/travis-barker-involucrado-en-un-incidente-con-paparazis/
travis publico esto en su twitter:
http://x17online.com/celebrities/travis_barker/travis_son_barks_at_photographers-10242009.php
Uno de los q esta con travis es skin head rob no? el de la camisa de leñador jaja, la verdad es q solo rob ya mete miedo
no entiendo nada porq les fue a pegar a la kamara , y al principio tampoco entiendo porq le fue a pegar a las camaras cuando estaba con la hija y el hijo!
Hoy lei este articulo, sobre este caso.
http://entretenimiento.prodigy.msn.com/musica/articulo.aspx?cp-documentid=23522444